La שפת הסימנים הספרדית (LSE) זוהי הרבה יותר ממערכת תקשורת עבור אנשים חירשים: זוהי כלי להכלה, כבוד ודו-קיום. יותר ויותר אנשים, עם ובלי לקויות שמיעה, לומדים אותה כדי להתחבר טוב יותר לסביבתם, עם משפחה או חברים חירשים, או פשוט מתוך מחויבות חברתית. כיום, הודות ל... מילונים וקורסי וידאו למוביילביצוע הצעדים הראשונים ב-LSE הוא הרבה יותר פשוט, ויזואלי ומשעשע.
חירשות יכולה להפוך ל מחסום תקשורת עצום כאשר אנשים שומעים אינם יודעים שפת סימנים. עם זאת, ניתן להתגבר על מחסום זה בעזרת הכלים הנכונים: אפליקציות עם סרטונים, משחקים, מילונים חזותיים, קורסים מקוונים בחינם, עמותות ובתי ספר ייעודיים. להלן תמצאו מדריך מקיף עם האפליקציות, המילונים והקורסים החינמיים הטובים ביותר ללמוד LSE מהטלפון הנייד או מהמחשב שלכם, כמו גם משאבים ספציפיים למשפחות, אמהות ואבות.
למה ללמוד שפת סימנים ספרדית?
תקשורת היא אחת מהן יסודות היסוד של החיים החברתייםוכאשר מופיע מחסום, כמו אובדן שמיעה, כל הדינמיקה משתנה. עבור חירשים רבים, שפת הסימנים הספרדית (LSE) היא שפתם הטבעית, הדרך הנוחה והעשירה ביותר שלהם לבטא את עצמם, כך שאפילו הבנה בסיסית מקלה מאוד על האינטראקציה היומיומית ומדגימה רמה גבוהה של כבוד ואמפתיה.
באינטראקציה בשפת הסימנים, משולבים הדברים הבאים: מחוות ידניות, תנועות גוף והבעות פניםנקודה אחרונה זו היא המפתח: היא אינה תוספת דקורטיבית, אלא מעבירה את האינטונציה, הכוונה והניואנסים של המסר (שאלה, הצהרה, הפתעה, אירוניה וכו'). הבנה ושימוש נכון בה הן חלק חיוני בלימוד שפת הסימנים הספרדית (LSE).
רוב האנשים שמתקשרים באמצעות סימנים סוג כלשהו של לקות שמיעהוהמעגל הקרוב אליהם (משפחה, בני זוג, חברים) בדרך כלל גם מכיר שפת סימנים כדי שיוכלו לתקשר בצורה שוטפת. אבל זה יותר ויותר נפוץ שאנשים שומעים, ללא לקות שמיעה, מקבלים עידוד ללמוד אותה מכיוון סולידריות, עניין אישי או מחויבות לחברה מכילה יותרשליטה ב-LSE, אפילו ברמה בסיסית, פותחת דלתות בתחומים האישיים, החינוכיים, החברתיים והמקצועיים.
מילונים ואפליקציות וידאו ללימוד LSE מהטלפון הנייד שלך
טלפונים ניידים הפכו לבעל ברית הטוב ביותר ללימודים בכל עת, ו... שפת הסימנים הספרדית אינה יוצאת דופןישנן אפליקציות רבות עם מילונים חזותיים, סרטונים, משחקים ואתגרים המאפשרים לכם להתאמן בזמנכם הפנוי, בתחבורה ציבורית או בבית. רבות מהן זמינות בחינם עבור אנדרואיד, iOS או שניהם.
מילוני שפת סימנים ספרדית בסרטון
אחד הכלים השימושיים ביותר להתחיל איתם הם מילוני LSE אלה כוללים הדגמות וידאו או אנימציות. ראיית תנועות הידיים, תנוחת הגוף והבעות הפנים המדויקות עושה הבדל עצום בהשוואה לתיאור כתוב פשוט.
מילון עם יותר מ-5.500 מונחים ב-LSE
בין האפשרויות הזמינות נמצאת אפליקציה מקיפה מאוד המאגדת יחד יותר מ-5.500 מונחים בשפת הסימנים הספרדיתכולל אותיות, פעלים, שמות עצם, שמות תואר וקטגוריות רבות אחרות. כל ערך במילון מלווה בהסבר ברור ו תמונות או הדגמות חזותיות אשר מצביעים על אופן ביצוע הסימן בצורה נכונה, תוך הצגת מיקום היד והתנועה האופטימלית.
אפליקציה זו כוללת מספר תכונות מעשיות ללמידה בקצב האישי שלך. ראשית, היא מאפשרת שמור את המילים ברשימת המועדפיםאידיאלי לחזרה על אוצר מילים מרכזי, הכנה למבחנים או שמירה על הסמלים הנפוצים ביותר בהישג יד. הוא כולל גם חלק מעניין מאוד בשם "מילת היום"אשר מציע סימן חדש בכל יום ללמידה הדרגתית, ללא לחץ, כמעט כמו משחק יומי. כל זה זמין בחינם ונגיש בשניהם. אנדרואיד כמו ב- iOS.
מילון שפת הסימנים הספרדית: יותר מ-10.000 סימנים
כלי עזר נוסף הוא האפליקציה שפת הסימנים הספרדית של Dicc, מילון LSE דו-לשוני שבולט בתוכנו המגוון: הוא מכיל יותר מ-10.000 שלטיםזה הופך אותו למשאב רב עוצמה הן למתחילים והן למשתמשים בינוניים או מתקדמים שרוצים לחזק את אוצר המילים שלהם.
האפליקציה מאפשרת צפה, הורד ושתף תמונות וסרטונים של השלטיםכך שתוכלו לצפות בהם במצב לא מקוון או לשלוח אותם לאחרים כדי שיתרגלו יחד. נקודה חשובה היא שחומרים אלה פותחו לאחר שנים של מחקר על ידי אנשי מקצוע חירשיםהבטחת דיוק לשוני והתאמה לקהילת משתמשי LSE. שילוב זה של קפדנות ונגישות הופך אותה לאחת האפליקציות בעלות הדירוג הגבוה ביותר בקרב אלו המבקשים ללמוד שפת סימנים ספרדית.
Spread Signs: מילון שפת הסימנים הגדול בעולם
למי שבנוסף ללימוד שפות סימנים נוספות, האפליקציה להפיץ שלטים זה פנינה אמיתית. זה עובד כמו מילון שפת סימנים רב-לשוני והוא, עד היום, אחד הנרחבים ביותר שקיימים, עם יותר מ 200.000 שלטים רשום.
Spread Signs מאפשר לך ללמוד שפות סימנים שונות: אמריקאית, צ'כית, אנגלית, הודית, ספרדית, אסטונית, צרפתית, גרמנית, אוסטרית, איסלנדית, איטלקית, יפנית, לטבית, ליטאית, פולנית, פורטוגזית, ברזילאית, רומנית, רוסית, שוודית, טורקית ואוקראיניתבין היתר. גיוון זה שימושי במיוחד למטיילים, אנשי מקצוע העובדים עם קהילות חירשים במדינות שונות, או פשוט לאנשים סקרנים לגבי בלשנות. האפליקציה זמינה חינם לאנדרואיד ו-iOSמה שמקל מאוד על הגישה לכל סוגי המשתמשים.
אפליקציות LSE עם משחקים ואתגרים אינטראקטיביים
בנוסף למילונים טהורים, ישנם יישומים המציגים את לימוד LSE כאמצעי משחק עם אתגרים, רמות ומטרותמתודולוגיה זו מדרבן מאוד, במיוחד עבור ילדים, צעירים או אנשים המעדיפים ללמוד בצורה מעשית ודינמית במקום לשנן רשימות אוצר מילים.
אפליקציה עם קטגוריות ומצב חידון בסגנון "פסאפאלאברה"
חלק מהאפליקציות מארגנות את התוכן שלהן כך קטגוריות נושאיות ברורות מאודכגון בעלי חיים, אוכל, מספרים, ביגוד, פעילויות יומיומיות ותחומי אוצר מילים אחרים. מבנה זה מאפשר להתמקד בקלות בתחום ספציפי בהתאם לצרכים שלכם (לדוגמה, אם אתם עובדים בבית ספר, ייתכן שתהיו מעוניינים לחזק סימנים הקשורים לכיתה ולילדים).
אחת מהאפליקציות הללו משלבת יישומים שונים מצבי משחקבין הבולטים ביותר, אחד בולט:רוסקובהשראת הפורמט של תוכנית הטלוויזיה "פספלברה", שבה על המשתמש לקשר נכון כל הגדרה או רמז לסמל המתאים. הוא כולל גם מיני-משחקים עבור נחשו את המילה הנכונה בין מספר אפשרויות, חיזוק הזיכרון החזותי ומהירות הזיהוי. לכל מונח יש ייצוג ברור של הסימן שלו כדי להפוך את הלמידה לוויזואלית ככל האפשר. אפליקציה זו זמינה בחינם במכשירי אנדרואיד.
תגידו את זה עם הידיים!: למידה דרך אתגרים
יישום מעניין נוסף הוא "תגיד את זה עם הידיים שלך!", שמטרתו העיקרית היא לסייע למשתמשים לרכוש ידע בשפת הסימנים באמצעות דינמי המבוסס על אתגרים ומטרות מתקדמותהמערכת קובעת יעדים המושלמים בהדרגה, וככל שהם מתגברים, נחשפים מילים, ביטויים ותוכן חדשים ברמות קושי שונות.
האפליקציה כוללת קטגוריות נושאיות שונות וסוגים שונים של אתגריםזה מאפשר למשתמשים להתאמן עם אוצר המילים והרמה המדויקים שהם צריכים בכל זמן נתון. מבנה גיימי זה מסייע בשמירה על מוטיבציה לטווח ארוך והופך את הלימוד לחוויה מהנה. האפליקציה זמינה כרגע רק עבור מכשירי Android.
קיטסורד – שפת סימנים
בקשה קיטסורד – שפת סימנים תוכנן מתוך רעיון מפורש של "שבירת מחסומי תקשורת בין אנשים חירשים לשומעים"כפי שהוסבר על ידי המפתחים שלה. כדי להשיג זאת, היא מסתמכת על תהליך למידה. אינטואיטיבי ואינטראקטיבי, אשר מסתמך על שיעורים מובנים ומשחקים שונים.
המשתמש יכול להפנים בהדרגה את התוכן באמצעות מפגשים מעשיים ודינמייםאלה מחוזקים במילון מונחים המאגד מונחים שנלמדו בעבר לחזרה בעת הצורך. זה שימושי מאוד לזכירת סימנים שנשכחו או לאיחוד מה שנלמד בשיעורים פנים אל פנים. KitSord זמין חינם גם באנדרואיד וגם ב-iOS, מה שמרחיב מאוד את טווח ההשפעה שלו.
מילון וידאו נוסף עם מעל 200.000 מונחים
בנוסף לאפליקציות שכבר הוזכרו, ישנו משאב נוסף שעובד גם כ מילון וידאו מותאם ליותר מ-20 שפותעם למעלה מ-200.000 מונחים בסך הכל. כל ערך במילון כולל הדגמה ויזואלית של איך להכין את השלטזה חיוני ללמידה מדויקת של כיוון התנועה, תצורת הידיים או שינויים בהבעה.
מילון זה מציע לא רק אוצר מילים מבודד, אלא גם אלפבית של סימנים בעזרתו, תוכלו לעיין, ללמוד וליצור מילים באופן עצמאי. זהו כלי שימושי מאוד לתרגול שמות פרטיים, ראשי תיבות, מותגים או כל מונח שאינו מופיע ישירות כסמל במילון. הוא זמין חינם למכשירי אנדרואיד ו-iOSזה מאפשר לכל אחד להתחיל להכיר את השלטים בקלות מהטלפון הנייד שלו.
קורסים מקוונים בחינם בשפת הסימנים בספרדית
אם תרצו ללכת צעד אחד קדימה מעבר לאפליקציות ולפעול לפי אימון קצת יותר מובנהישנם קורסים מקוונים רבים בחינם מ-LSE. רבים מהם כוללים סרטונים, תרגילים וחומרים להורדה, וחלקם מציעים אפשרות לקבל תעודות או להמשיך במסלולי למידה מתקדמים יותר בתשלום.
בעזרת רשימת משאבים זו תוכלו למד LSE בחינם, רכשו בסיס איתן ולאחר מכן החליטו אם ברצונכם להמשיך ולהעמיק לרמות גבוהות יותר, בין אם מסיבות אישיות, מקצועיות או מקצועיות.
קורס בסיסי ב-LSE באתר AprenderGratis.com
פלטפורמת AprenderGratis.com מציעה קורס מבוא בסיסי לשפת הסימנים הספרדית זה מורכב מ-10 שיעורי וידאו שניתן לצפות בהם ישירות באתר האינטרנט שלהם בחינם. זה מיועד למתחילים שרוצים לקבל סקירה כללית על איך LSE עובד.
לאורך השיעורים מוצגים הדברים הבאים המושגים החיוניים הראשוניםאוצר מילים בסיסי, מבנים פשוטים, דקדוק בסיסי ושימושים יומיומיים בשפת הסימנים. מכיוון שהקורס מוצג בפורמט וידאו, קל מאוד לחקות את התנועות ולחזור על הסימנים כמה פעמים שצריך. זהו משאב אידיאלי למי שמעדיף פורמט קורס קלאסי אך רוצה להיות מקוון לחלוטין וחינמי.
אימון קרפה דיאם (מקוון)
דרך האתר של אימון קרפה דיאם ניתן לבצע א קורס בסיסי חינם בשפת הסימנים הספרדיתהתוכן מציג לתלמיד את עולם ה-LSE מרמה ראשונית, משלב תיאוריה ופרקטיקה, ומשלב דוגמאות לשימוש במצבים אמיתיים.
בסוף קורס מבוא זה, ישנה אפשרות ל להשיג תעודה בעלות נמוכהזה יכול להיות שימושי אם אתם צריכים לאשר את הידע שלכם במסגרת מקצועית או אקדמית. יתר על כן, Carpe Diem מציעה רמות שכר מגובות על ידי אוניברסיטה ישירות על אותה פלטפורמה, כך שאם תתמכרו לשפת הסימנים תוכלו להמשיך את האימון שלכם בצורה מעמיקה ומובנית יותר.
בית הספר חאן LSE (מקוון)
La בית הספר ללימודי שפה של חאן, שאושר על ידי איגוד החירשים המחוזי של חאן, מעמיד לרשות הציבור קורס מבוא מקוון חינם לשפת הסימנים הספרדיתההכרה בו על ידי גוף מייצג של קהילת החירשים מבטיחה שהתוכן תואם את קהילת המשתמשים של LSE.
לאחר סיום קורס ראשוני זה, לסטודנטים תהיה הזדמנות להמשיך להתקדם באותו בית ספר באמצעות תוכניות תשלום מדורגות שאושרו על ידי מוסדות יוקרתיים שונים. זה מאפשר מסלול למידה מתמשך, מרמות מתחילים ועד מתקדמות או התמחות, תוך שמירה תמיד על אותה גישה מתודולוגית.
קורס LSE חינמי ביוטיוב
ניתן גם למצוא יוזמות מקיפות מאוד ביוטיוב, כמו למשל קורס שפת סימנים ספרדית בחינם קורס זה מורכב מ-27 סרטונים ונועד להקל על הלמידה. למידה עצמיתכדי שתוכלו לעקוב אחריו בקצב שלכם, לקחת הפסקות, לחזור על שיעורים ולשלב אותו עם משאבים אחרים.
לאורך הסרטונים, הנושאים הבאים נידונים: יסודות ה-LSEקורסים אלו מכוסים אוצר מילים בסיסי, מבנה שפה, ביטויים נפוצים ומידע על שינויים אזוריים בתוך ספרד. למרות שקיימים הבדלים מקומיים, שפת הסימנים הספרדית (LSE) שנוצרה כתוצאה מכך מובנת באופן נרחב ברחבי המדינה, מה שהופך את הקורסים הללו למעשיים לתקשורת עם אנשים חירשים מקהילות אוטונומיות שונות.
אפליקציות ומשאבי למידה דיגיטליים נוספים
בנוסף לקורסים מובנים ומילונים גדולים, ישנם יישומים וכלים נוספים של למידה מקוונת אשר יכולים להשלים היטב את לימודי ה-LSE שלך או לעזור לך לפתח מיומנויות קשורות אחרות, כגון תקשורת מכילה או שימוש בטכנולוגיות חינוכיות.
בתחום "למידה באמצעות אפליקציה"יותר ויותר פלטפורמות מציעות אפליקציות המוקדשות ללימוד לא רק שפות מדוברות, אלא גם שפות סימנים ומיומנויות רוחביותכלים לתרגול אוצר מילים, אפליקציות נגישות, משחקים חינוכיים וכו'. שילוב פתרונות אלה בשגרת יומכם יכול להפוך את זמן ההפוגה שלכם לרגעים קטנים של תרגול.
מקומות ועמותות שבהם אמהות ואבות יכולים ללמוד LSE (שפת סימנים ספרדית).
כאשר יש ילד חירש במשפחה, לימוד LSE (שפת סימנים ספרדית) הופך ל... עדיפות מוחלטת לאמהות, אבות וקרובי משפחה קרובים אחריםזה לא רק עניין של להבין אחד את השני ברמה בסיסית, אלא של להיות מסוגלים לחלוק רגשות, לעזור בשיעורי בית, לפתור סכסוכים ולהשתתף בחיי היומיום ללא מחסומים.
במדריד, למשל, יש כמה עמותות ומרכזים ייעודיים הם מציעים סדנאות וקורסים, רבים מהם בחינם או במחירים מותאמים, המכוונים במיוחד למשפחות עם ילדים חירשים, כמו גם לצעירים או לאנשי מקצוע בתחום החינוכי והחברתי.
פדרציית החירשים של מדריד (Fesorcam)
La פדרציית החירשים של מדריד (Fesorcam) הוא ממוקם ברחוב פלוריסטן אגילר 11 (מיקוד 28028, מדריד), ליד תחנת המטרו מנואל בסרה. בין פעילויותיו, הוא מארגן סדנאות שפת סימנים לאמהות, אבות וקרובי משפחה אחרים (סבים וסבתות, דודים וכו'), לרוב ללא תשלום, במטרה להקל על התקשורת בתוך משפחות עם חברים חירשים.
בשנים האחרונות, רבות מפעילויות אלו התרחשו ב בית הספר אל סולממוקם ב-Avenida de Canillejas a Vicálvaro, 82, ליד תחנות המטרו Avenida de Guadalajara (L2) או San Blas (L7). ל-Fesorcam יש גם אתר אינטרנט, www.fesorcam.org, שם ניתן מידע על הפעילויות והאירועים הכלליים של קהילת החירשים של מדריד ו הצעות ספציפיות למשפחות, ילדים ובני נוער.
ASPAS-מדריד: אגודת הורי חירשים, ידידי החירשים
ASPAS-מדריד (אגודת הורי חירשים ידידי החירשים) היא גוף המתמקד ב התערבות מוקדמת ותמיכה מקיפה למשפחות עם ילדים חירשים. הוא ממוקם ברחוב אלווירה 17 (פינת לאון בונאט), מיקוד 28028, מדריד, ליד תחנת המטרו או'דונל.
ASPAS מציעה מרכז התערבות מוקדמת עם שירותים מרובים: הדרכת משפחה, שיעורי הורות, קלינאות תקשורת, פיזיותרפיה, בין היתר משאבים מיוחדים. הם גם מארגנים סיפור סיפורים, קייטנות, פעילויות נוער, תוכניות לקידום קריאה והכוונה מקצועיתלמידע נוסף, ניתן ליצור איתם קשר בטלפון 91 725 07 45 ו-626 46 68 73, או בפקס 91 726 63 86. למרות שההתמקדות העיקרית שלהם אינה רק בהוראת LSE (שפת הסימנים הספרדית), רבות מפעילויותיהם עוזרות למשפחות... שילוב שפת הסימנים בחיי היומיום.
אגודת החירשים של מדריד (ASOR מדריד)
La אגודת החירשים של מדרידממוקם ב-Paseo Santa María de la Cabeza, 37, טלפון 91 468 02 75 ואתר האינטרנט www.asormadrid.org, בדרך כלל מלמד קורסי שפת סימנים המיועדים בעיקר לאנשי מקצוע (מורים, מתורגמנים, אנשי צוות רפואי וכו'). עם זאת, חלק מהקולות הקוראים להגשת מועמדויות עשויים לקבל גם אמהות, אבות או קרובי משפחה אחרים של אנשים חירשים.
זה מסכים להתייעץ ישירות עם האיגוד כדי ללמוד על תוכניות הכשרה עדכניות, רמות זמינות, לוחות זמנים ודרישות קבלה. הניסיון והקשר שלהם עם קהילת החירשים הופכים את ASOR לספק מוביל של הכשרה בשפת הסימנים הספרדית (LSE) בעיר.
מרכז אלטטורה
El מרכז אלטטורהממוקם ברחוב סן מרסלו 7 (טלפון 91 355 29 57), הוא מציע מגוון קורסים ופעילויות הקשורים לקהילת החירשיםבאופן כללי, תוכניות ההכשרה שלהם מכוונות בעיקר לאנשי מקצוע, ולמרות שהם עשויים לקבל אמהות ואבות, חשוב לזכור ש הם בדרך כלל לא מתאימים את רמות הקושי או התעריפים במיוחד למשפחות..
אלטטורה גם מארגנת פעילויות עם צעירים ומשפחות ויש לו מגשר חברתי חירש צעיר שמשתתף בהצעות אלו, דבר שיכול להיות לעזר רב לאותן משפחות המחפשות המלצות, תמיכה או מודלים לשוניים ב-LSE עבור ילדיהן.
סיגנר: מרכז ייעודי פרטי
סימן זהו מרכז פרטי הממוקם ברחוב טוטור מספר 50, קומת קרקע ימינה (טלפון 91 547 40 04), המציע הכשרה ייעודית בשפת הסימנים ושירותים נלוויםלמרות שהיא אינה מתמקדת אך ורק במשפחות, היא יכולה להיות אופציה מעניינת עבור אלו המעוניינים בהכשרה אינטנסיבית יותר או הכשרה המותאמת לצרכים מקצועיים.
במרכזים פרטיים מסוג זה מקובל למצוא קורסים ברמות שונות, סדנאות נושאיות וייעוץ עבור חברות או מוסדות המעוניינים לשפר את נגישות התקשורת שלהם. אם אתם מחפשים הכשרה ספציפית יותר או גמישות בלוח הזמנים, ייתכן שכדאי לבקש מידע על ההיצע הנוכחי שלהם.
כיצד לשלב קורסים, אפליקציות ושיתופי פעולה כדי ללמוד טוב יותר
המפתח לקידום אמיתי של שפת הסימנים הספרדית טמון ב לשלב מספר סוגים של משאביםאפליקציות עם מילונים וסרטונים נהדרות ללימוד אוצר מילים ותרגול חזותי ומהיר; קורסים מקוונים מובנים עוזרים לבנות בסיס דקדוקי ותקשורתי מוצק; והעמותות ומרכזי הקשר פנים אל פנים מספקים קשר ישיר עם אנשים חירשים ואנשי מקצוע בתחום LSE.
גישה טובה עשויה להיות שימוש יומיומי אפליקציה עם מילת היום או משחקי מילים כדי לשמור על קשר עם השפה, הקדישו זמן בכל שבוע כדי לעקוב אחר קורס וידאו ארוך יותר (כמו אלה שב-AprenderGratis.com, בית הספר Jaén LSE, או YouTube) ואם יש לכם הזדמנות, להשתתף בסדנאות או פעילויות המאורגנות על ידי פדרציות ואגודות מקומיותבדרך זו, לא רק שתשנן סימנים, אלא גם תלמד להשתמש בהם בשיחות אמיתיות ותבין טוב יותר את תרבות החירשים.
בעזרת כל הכלים הללו - אפליקציות וידאו לטלפונים ניידים, מילונים נרחבים, קורסים מקוונים בחינם ותמיכה של עמותות - כל אחד עם קצת התמדה יכול להתגבר על המכשול הראשוני של חירשות ולבנות גשרים אמיתיים של תקשורת, אמפתיה ודו-קיום עם קהילת החירשים. שתף את המידע כדי שיותר משתמשים ידעו על הנושא.